Carolyn Steel
“If we want to build resilient societies for the XXIst century, let’s start with food!”
“Si volem construir societats resilients al segle XXI, comencem amb l’alimentació!”
La Directa 2022 (Catalan)
Shahram Khosravi
“With a German passport you can travel to 175 countries, with an Afghan one to just 25”
“Amb un passaport alemany pots viatjar a 175 països, amb un d’afganès només a 25”
La Directa 2022 (Catalan)
David Harvey
“Capitalism might be too big to fail”
“No hi ha cap idea que el capital no pugui cooptar i convertir en un vehicle per a l’acumulació”
La Directa 2019 (Catalan)
Andreas Malm
“Either humanity or the fossil fuel industry needs to disappear”
“Desapareixarà la humanitat o la
indústria dels combustibles fosssils”
La Directa 2021 (Catalan)
Vandana Shiva
“We have ten years to change our food systems and avoid collapse of ecosystems and societies”
“Tenim deu anys per canviar el model alimentari i evitar el col·lapse dels nostres ecosistemes i societats”
La Directa 2018 (Catalan)
Rafeef Ziadah
“No one is illegal and no one wants to die in the Mediterranean”
UOC News 2019 {English/Spanish/Catalan)
Paul Mason
“Globalization will fall apart if we don’t change the economic model”
“Hem de trencar les formes de propietat capitalista existents i promoure cooperatives i mútues”
La Directa 2019 (Catalan)
Yochai Benkler
“Our economic model is based on a equivocal understanding of humans”
“Ons economisch model is gebaseerd op een verkeerd mensbeeld”
MO 2017 (Dutch)
Amanda Hawes
“Silicon Valley externalizes its toxic production to Southeast Asia”
“Silicon Valley externalitza la producció tòxica a l’est asiàtic”
La Directa 2018 (Catalan)
Paul Bekaert
“When it comes to the unity of Spain, general Franco is still alive”
“Als het aankomt op de eenheid van Spanje is generaal Franco nog springlevend”
MO 2018 (Dutch)
Pak Kin Wan
“One and a half work week has become normal in China”
“Treballar una jornada i mitja s’està convertint en una situació normal a la Xina”
La Directa 2018 (Catalan)
Robert Fidrich
“Hungarian slave law can impose 400 extra work hours”
“La nova ‘llei d’esclavatge’ hongaresa permet a les empreses imposar fins a 400 hores extres”
La Directa 2019 (Catalan)
José Esquinas
“Today there are twice as many obese people as hungry”
“Er zijn twee maal meer mensen met overgewicht en obesitas in de wereld dan hongerigen”
MO 2017 (Dutch)
Derk Loorbach
Want to Change the System? “Become the System”
Shareable 2017 (English)
Zygmund Bauman
“Machines can make humans redundant”
“Els ordenadors poden fer la nostra feina i els éssers humans serem redundants”
La Directa 2016 (Catalan)
Joan Subirats
“Spanish democracy doesn’t pass a stress test”
“De Spaanse democratie doorstaat geen stresstest”
MO 2017 (Dutch)
Hervé Falciani
“We should not let financial activities in hands of a few people”
“No hem de deixar l’activitat financera en mans d’uns pocs”
La Directa 2016 (Catalan)
Sresco Horvat
“Europe can evolve towards a civil war if it doesn’t learn from ex Yugoslavia”
“Podem evolucionar cap a una guerra civil si no aprenem de l’experiència d’ex-Iugoslàvia”
La Directa 2017 (Catalan)